Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Creoox AG · Zuletzt aktualisiert am 3. Juli 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die englische Fassung; bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Zur englischen Fassung

1. Annahme der AGB

Durch die Nutzung der Anwendung xeoVision („Dienst“) stimmen Sie diesen AGB zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

xeoVision ist eine von der Creoox AG bereitgestellte Anwendung, mit der Nutzer 3D-/BIM-Modelle in verschiedenen Formaten online ansehen und mit ihnen interagieren können. Der Dienst basiert im Frontend auf dem xeokit SDK, das leistungsstarkes 3D-Rendering, Visualisierung und Navigation bietet, und im Backend auf der xeokit Data Engine, die die Modellverarbeitung, die Konvertierung und den sicheren Umgang mit hochgeladenen Modellen ermöglicht. Die xeokit Data Engine kann verschiedene Verarbeitungspipelines umfassen, gegebenenfalls einschließlich xeoRVT für Autodesk® Revit® RVT- und RFA-Dateien. xeoVision wird auf sicheren Servern innerhalb der EU gehostet und steht Nutzern ohne Anmeldung oder Registrierung zur Verfügung. Für einige Funktionen des Dienstes kann es erforderlich sein, dass Nutzer ein Konto erstellen und sich anmelden. Die Authentifizierung erfolgt über Zitadel.

3. Nutzung von xeoRVT für Revit®-Dateien

xeoVision kann es Nutzern ermöglichen, Autodesk® Revit®-Dateien, einschließlich RVT- und RFA-Dateien, über xeoRVT, die Pipeline der xeokit Data Engine für Revit®-Dateien, hochzuladen und zu verarbeiten.

Die Nutzung von xeoRVT unterliegt den zusätzlichen Bedingungen der Allgemeinen Lizenzvereinbarung für xeoRVT (xeoRVT General License Agreement, „xeoRVT GLA“). Indem Sie Revit®-Dateien über xeoVision hochladen, verarbeiten oder anderweitig nutzen, verpflichten Sie sich, die xeoRVT GLA einzuhalten, einschließlich aller Beschränkungen in Bezug auf Reverse Engineering, Extraktion, eigenständige Nutzung, Veränderung eingebetteter Komponenten, Umgehung von Lizenz- oder Sicherheitsmechanismen, unbefugten Zugriff, rechtswidrige Nutzung sowie Exportkontrolle oder die Einhaltung von Sanktionen.

Bei Widersprüchen zwischen diesen AGB und der xeoRVT GLA in Bezug auf die Nutzung von xeoRVT hat die xeoRVT GLA für diese konkrete Nutzung Vorrang.

Autodesk® und Revit® sind eingetragene Marken von Autodesk, Inc. Creoox AG, xeokit, xeoVision und xeoRVT stehen in keiner Verbindung zu Autodesk, Inc. und werden von Autodesk, Inc. weder gesponsert noch empfohlen.

4. Feedback-Meldungen

Wenn Sie sich entscheiden, Modelle zu teilen oder über unser Sentry-Feedback-Widget Feedback zu geben, können Sie optional Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse für Rückfragen angeben. Die Verwendung dieser E-Mail-Adresse ist strikt auf die Korrespondenz zu Ihrem Feedback beschränkt und erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung.

5. Verantwortung der Nutzer

Sie verpflichten sich, xeoVision im Einklang mit allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften zu nutzen.

Sie sind allein verantwortlich für die Inhalte, die Sie über xeoVision hochladen, teilen oder anzeigen, sowie für alle Folgen, die sich aus ihrer Nutzung ergeben.

Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die von Ihnen hochgeladenen 3D-/BIM-Modelle keine Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen, einschließlich Urheberrechten, Marken oder Patenten, und dass Sie über die erforderlichen Rechte oder Genehmigungen verfügen, um die Inhalte über xeoVision hochzuladen und zu teilen.

6. Datensicherheit und zweckgebundene Aufbewahrung

Die Sicherheit Ihrer Daten hat für uns in jeder Phase Priorität. Hochgeladene Modelle und Daten werden in einer sicheren Umgebung mit strengen Zugriffskontrollen und Verschlüsselung verarbeitet, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen. In xeoVision hochgeladene Modelle werden für eine festgelegte Dauer vorübergehend gespeichert, damit der Nutzer später darauf zugreifen oder sie mit anderen Nutzern teilen kann. Nach Ablauf dieses Zeitraums sind ein Zugriff oder ein Teilen durch den Nutzer nicht mehr möglich.

Um xeoVision weiterzuentwickeln und unsere Technologie zu verbessern, können wir anonymisierte Versionen hochgeladener Modelle aufbewahren. Diese anonymisierten Datensätze werden ausschließlich für Forschungs- und Entwicklungszwecke verwendet und sind nicht mit identifizierbaren Nutzerinformationen verknüpft. Dieser Ansatz stellt sicher, dass Ihre Daten zur Weiterentwicklung unseres Produkts beitragen, ohne Ihre Privatsphäre oder Sicherheit zu beeinträchtigen.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Sichere Verarbeitung: Alle Daten werden auf sicheren Servern innerhalb der EU verarbeitet, mit Verschlüsselung und branchenüblichen Sicherheitsverfahren.

Eingeschränkter Zugriff: Der Zugriff auf aufbewahrte Daten ist auf befugtes Personal beschränkt, und die Daten werden ausschließlich für die technische Entwicklung verwendet.

Anonymisierung: Für die Entwicklung aufbewahrte Daten sind anonym und enthalten keine personenbezogenen Informationen, mit denen die Person identifiziert werden könnte.

Unsere Backend-Infrastruktur wird bei Exoscale gehostet, einem Cloud-Anbieter mit Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union. Exoscale hält strenge Sicherheitsstandards ein und stellt so sicher, dass alle von xeoVision verarbeiteten Daten im Einklang mit der DSGVO und anderen anwendbaren Datenschutzvorschriften verwaltet werden. Exoscale ist Mitglied von Gaia-X (European Association for Data and Cloud AISBL), OCRE (Open Clouds for Research Environments), The Linux Foundation und der Cloud Native Computing Foundation. Diese Partnerschaft ermöglicht es uns, ein sicheres und zuverlässiges Hosting Ihrer Daten zu gewährleisten, mit Verschlüsselung und Zugriffskontrollen zum Schutz Ihrer Informationen.

7. DDoS-Schutz und Captcha-Prüfung

Um die Sicherheit und Stabilität von xeoVision zu gewährleisten, nutzen wir den Captcha-Dienst von Cloudflare zum Schutz vor DDoS-Angriffen. Dieser Dienst kann Nutzer auffordern zu bestätigen, dass sie ein Mensch sind, wenn bestimmte Aktivitäten zu schnell nach dem Laden der Seite erfolgen. Die von Cloudflare verarbeiteten Daten werden ausschließlich für Sicherheitszwecke verwendet.

8. Verbotene Nutzung

Sie verpflichten sich, xeoVision in keiner Weise zu nutzen, bei der Sie:

Gesetze oder Rechte verletzen: rechtswidrige Handlungen vornehmen oder die Rechte anderer verletzen.

Sicherheitsmaßnahmen umgehen: versuchen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, einschließlich Cloudflare Captcha oder jeglicher Authentifizierungsmechanismen.

Geschützte Softwarekomponenten missbrauchen: versuchen, irgendeinen Teil von xeoVision, der xeokit Data Engine, xeoRVT, eingebetteten Komponenten, geschützten Schnittstellen, Lizenzmechanismen oder Sicherheitsmechanismen einem Reverse Engineering zu unterziehen, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu extrahieren, abzutrennen, zu verändern, darauf zuzugreifen, offenzulegen oder eigenständig zu nutzen.

Schädliche Inhalte verbreiten: Schadsoftware, Viren oder schädlichen Code hochladen oder teilen.

Unbefugt Daten erheben: Scraping, Bots oder Data-Mining-Techniken einsetzen, um Daten aus xeoVision zu extrahieren.

Eine fremde Identität vortäuschen oder falsche Angaben machen: Ihre Identität falsch darstellen oder fälschlich vorgeben, mit einer Organisation verbunden zu sein.

Die vorgesehene Nutzung überschreiten: Aktivitäten ausüben, die den Dienst stören oder überlasten.

9. Geistiges Eigentum

Alle Rechte des geistigen Eigentums an der Anwendung xeoVision, einschließlich Software, Design, Logos und Inhalten, stehen der Creoox AG oder ihren Lizenzgebern zu. Ohne ausdrückliche Genehmigung der Creoox AG dürfen Sie keinen Teil des Dienstes kopieren, verändern, einem Reverse Engineering unterziehen, weiterverkaufen, unterlizenzieren oder abgeleitete Werke davon erstellen.

Alle Rechte des geistigen Eigentums an den Daten, die Sie in xeoVision hochladen, verbleiben bei Ihnen als Nutzer. Durch die Nutzung des Dienstes, d. h. durch das Hochladen von 3D-/BIM-Modellen oder anderen Inhalten in xeoVision, räumen Sie der Creoox AG eine nicht ausschließliche, lizenzgebührenfreie Lizenz ein, diese Inhalte ausschließlich zu dem Zweck zu verarbeiten, zu konvertieren, zu speichern und zu nutzen, den Dienst bereitzustellen, von Ihnen angeforderte Ergebnisse zu erzeugen, die Funktionen der Plattform zu verbessern und unsere Technologie weiterzuentwickeln. Diese Lizenz überträgt kein Eigentum an den hochgeladenen Daten auf die Creoox AG.

10. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang haften die Creoox AG und ihre verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, Vertreter oder Lizenzgeber nicht für mittelbare Schäden, Neben- oder Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadensersatz oder für entgangene Gewinne oder Umsätze, unabhängig davon, ob diese unmittelbar oder mittelbar entstehen, oder für den Verlust von Daten, Nutzungsmöglichkeiten, Geschäftswert (Goodwill) oder sonstige immaterielle Verluste, die sich ergeben aus:

  • Ihrem Zugriff auf den Dienst oder Ihrer Nutzung des Dienstes oder der Unmöglichkeit, auf den Dienst zuzugreifen oder ihn zu nutzen;
  • jeglichem Verhalten oder Inhalt Dritter im Dienst;
  • jeglichen über den Dienst erhaltenen Inhalten; und
  • unbefugtem Zugriff auf Ihre Übertragungen oder Inhalte oder deren unbefugter Nutzung oder Veränderung.

Gewährleistungsausschluss. Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Die Creoox AG gewährleistet nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist.

11. Änderungen der AGB

Wir können diese AGB jederzeit ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem neuen Datum des Inkrafttretens veröffentlicht. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes gilt als Annahme der geänderten AGB.

12. Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen dem polnischen Recht. Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ergeben, sind ausschließlich die Gerichte Polens zuständig.

13. Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zu diesen AGB kontaktieren Sie uns bitte unter:

Creoox AG, Landstrasse 40, 9495 Triesen, Liechtenstein
E-Mail: contact@creoox.com

14. Nutzerkonten und Authentifizierung

Für den Zugriff auf bestimmte Funktionen von xeoVision müssen sich Nutzer über Zitadel registrieren und anmelden. Sie verpflichten sich, zutreffende Angaben zu machen und die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten zu wahren. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Eine unbefugte Nutzung oder eine Verletzung der Kontosicherheit muss unverzüglich gemeldet werden.

Durch die Nutzung des von Zitadel bereitgestellten Authentifizierungssystems stimmen Sie außerdem den Datenschutzbestimmungen von Zitadel zu, die Sie unter https://docs.zitadel.com/legal/privacy-policy finden.

Anmeldedienste von Drittanbietern:

Zusätzlich zur herkömmlichen Anmeldung unterstützt xeoVision Single Sign-On (SSO) über externe Identitätsanbieter wie Google, Microsoft und GitHub. Wenn Sie sich über einen dieser Dienste authentifizieren, kann der Anbieter begrenzte Informationen (wie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse) über Zitadel an uns übermitteln. Wenn Sie sich für die Anmeldung über einen SSO-Anbieter entscheiden, willigen Sie in die Datenübermittlung ein, die für den Zugriff auf den Dienst erforderlich ist. Ihre Nutzung einer solchen Authentifizierung über Drittanbieter unterliegt außerdem den Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen des jeweiligen Anbieters.

15. Dateiimport aus Microsoft OneDrive

xeoVision bietet eine Funktion zum Importieren von Dateien aus Microsoft OneDrive. Diese Funktion ist optional und erfordert eine Authentifizierung bei Microsoft. Sie sind allein für die Auswahl der zu teilenden Datei verantwortlich. Durch die Nutzung dieser Funktion willigen Sie ein, dass Microsoft die ausgewählte Datei zum Zweck der Nutzung des Dienstes mit xeoVision teilt.

16. Zahlungsbedingungen und Abonnements

Für den Zugang zu Premium-Funktionen von xeoVision kann ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich sein. Alle Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt. Mit dem Abschluss eines Abonnements ermächtigen Sie Stripe, die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode zu belasten, und stimmen den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Stripe zu.

Abonnementpreise werden in EUR angegeben und können anfallende Steuern enthalten.

Tarife und Preise

xeoVision bietet verschiedene Abonnementstufen mit unterschiedlichen Funktionen und Preisen an. Vollständige Informationen zu diesen Tarifen finden Sie auf unserer Website. Wir behalten uns das Recht vor, die verfügbaren Tarife, Funktionen und Preise jederzeit zu ändern. Änderungen treten zu Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums in Kraft und werden im Voraus mitgeteilt.

Rückerstattung

Wir richten uns in erster Linie an B2B-Kunden und bieten standardmäßig keine Rückerstattungen an. Ausnahmen können jedoch nach unserem alleinigen Ermessen gewährt werden. Wenn Sie Verbraucher im Sinne des EU-Rechts sind, haben Sie möglicherweise das Recht, Ihr Abonnement innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf zu widerrufen.

Indem Sie unmittelbar nach Abschluss des Abonnements auf Premium-Funktionen zugreifen, stimmen Sie ausdrücklich zu, gemäß Artikel 16 der EU-Verbraucherrechterichtlinie auf Ihr Widerrufsrecht zu verzichten.

Kündigung und Verlängerung

Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen von xeoVision verwalten, upgraden oder kündigen. Nach der Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bestehen.

Haftungsbeschränkung für kostenpflichtige Abonnements

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang übersteigt die Gesamthaftung der Creoox AG aus oder im Zusammenhang mit kostenpflichtigen Abonnements nicht den Gesamtbetrag, den Sie in den zwölf (12) Monaten, die dem Anspruch vorausgehen, für das Abonnement gezahlt haben.